产品中心
详细信息
1798-BP2罗克韦尔
1798-BP2 /allen-bradley
1798-BP2正品AB

Tereos France 是法制糖业的一家企业,拥有九家制糖厂,五家酿酒厂和四家包装厂,每年从甜菜中生产出 150 万吨糖以及 500,000 立方米酒精和生物乙醇。
每年,位于阿拉斯(在加来海峡省地区)附近的 Tereos Boiry Sainte Rictrude 制糖厂为农工领域的制造商(饮料、巧克力、果酱、饼干和制品制造商)生产 250,000 吨白糖。这种糖只能在一个很短的时间段内生产,从每年的 9 月中旬开始至 12 月结束。这段时间被称为“制糖期”。在这个时间段内,甜菜会被收割运输到制糖厂进行加工。
在制糖期的每一天,Boiry 加工 20,000 吨甜菜,生产出 2,800 吨糖,消耗 15 兆瓦的电!这家制糖厂通过两台锅炉为汽轮发电机供应蒸汽,自己发电。工厂只在启动阶段和非制糖期才会接入家电网 (EDF)。
挑战
这两台锅炉是制糖厂的命脉,每小时分别可以生产高达 140 和 120 吨蒸汽。其中 85% 的蒸汽用于发电,剩余 15% 的蒸汽用于制糖的各个环节。2009 年,控制这两台锅炉的分布式控制系统有些过时了,Tereos 决定换掉这个系统。
Tereos 的目标:升级和优化这两台锅炉的控制,并将这两台锅炉集成到整个工厂的单一控制和命令系统中。这家公司联系了许多供应商,在审查这些供应商给出的建议后,选择将锅炉命令移植到 Rockwell Automation PlantPAx 系统。
该公司于 2009 年 3 月作出了这个决定,而 9 月制糖期就要开始了。这对 Rockwell Automation 来说是一个相当大的挑战,因为工厂若没有锅炉是无法运营的。此外,锅炉控制需要非常具体的专业知识:极复杂的调控算法、燃烧器的调整以及用于预期负载需量的极其复杂的计算。
帮助确保限度地降低这次移植的风险,并且在截止时间之前完成移植 — 这需要各种各样的专业技能。这正是 Rockwell Automation 解决方案大显身手之处。其锅炉管理方面的专业知识和风险管理方面的丰富经验在这种情况下是不可或缺的。Rockwell Automation 解决方案团队对既有系统进行了回顾性分析,并制定了一个移植解决方案,该方案能够使锅炉在风险的情况下实现运营。
该解决方案以 PlantPAx 过程自动化系统为中心,基于三个冗余的 Allen-Bradley® ControlLogix® 可编程自动化控制器并完全集成到工厂的整个系统中。Rockwell Automation 的锅炉管理专家调整了燃烧控制和命令所需的设置和连续自动化过程。
2009 年 8 月底,就在制糖期开始之前,该工厂进行了长达一周的“空运行”,在此期间,这家制糖厂的团队和 Rockwell Automation 团队进行了调整,并检测了负载。系统的后调整只能在生产启动阶段进行,因此,没有任何出错的余地。
制糖期天一帆风顺,供电能力和预期的一样大幅提高。Boiry 制糖厂电力 - 自动化经理 Michel Hennebique 确认说:“在 Rockwell Automation 管下的启动阶段和试运行进展得很顺利,所有调整工作都在这两天里完成了。整个制糖期间没有出现任何故障。”
Tereos 现在完成了两个制糖期,从 Rockwell Automation 解决方案带来的改进中获益颇丰。负责 PlantPAx 系统的 Rockwell Automation 解决方案团队已经证明了该系统取代传统分布式控制系统解决方案的能力以及它作为这种解决方案的竞争优势。
“锅炉控制得到改善,特别是在控重新加热方面;锅炉产出现在达到 96%。锅炉运行也比之前更加可靠。使用 Rockwell Automation 解决方案,可将两个锅炉相互连接,并且功率匹配现在由 PlantPAx 系统自动执行。所有这些改变都归功于 Rockwell Automation 团队在整个项目中提供的技能和可靠的支持。”Boiry 电力和自动化经理说道。
锅炉控制和命令系统现在与其工厂设备完全集成在一起,使整个生产点的追溯操作可以统一管理:报、操作员操作和流程历史。“们利用这次移植,与 Rockwell Automation 一起对们的督工作站进行了工程学方面的审查,Plant PAx 系统变得更具用户友好性,们的操作员特别喜欢这一点。”Boiry 自动化团队补充道。
利用 Rockwell Automation 的解决方案,Boiry Sainte Rictrude 制糖厂的大多数制造工艺(渗出、提纯、结晶)现在都实现了自动化。自 2012 年以来,两个车间(洗涤和筛选)也将由 Rockwell Automation 控制。这家制糖厂被视为 Tereos 集团的基准工厂。
但是 Hennebique 并不打算就此停下脚步。已经制定了实施具体 Rockwell Automation 软件的计划,以在能耗方面实现节约,并且还制定了计划来使用 FactoryTalk AssetCentre — 可追溯性软件,对制糖厂运营流程中实施的所有更改进行控。

1585BX-M8UBBM-5 Ethernet Media Variant 1, Patchcord
20AD5P0A0NYNNCC0 PowerFlex 70 5 A 3 Hp AC Drive
9399-WAB32LUGPT RSLINX LITE USER GUIDE (PORTUGUESE)
100-C85DA10 85 A 100-C contactor
9358-BHIST01ENE RSBIZWARE BATCHHISTORIAN - 3 UNITS
ALLEN-BRADLEY VERSIEW CE 1500H 6182H-15BRH4D 6189-RPRH LOGIC MODULE
107943-00001 CLEAR KEYCAPS (MTB)
AGILENT N2269A DAC 16-BIT DIG I/O MULTIFUNTION MODULE
20BD5P0A0AYNANA0 PowerFlex 700 5 A 3 Hp AC Drive
Allen Bradley 1771-OB 1771OB 960271 Rev 2 Output Module Ser B
2090-UXNFBHF-S05 F-Series and H-Series 5 m Length Cable
Allen-Bradley SLC-500 DC-SOURCE INPUT MODULE 1030VDC 1746-IV16 A No Cover
1494V-DH233-A 30A Variable-Depth Disconnect Kit
140M-H8P-C70-XF 140M-H8P-C70-XF
23B-D2P3C10ENN-S21 23B AC Packaged Drive
1771-IH 1771 8 Point Digital Input Module
152H-C201FHD-48-4R Controller w/Fusible Disconn Enclosed Mo
1494C-DH622-A5-B1-FF 200A Cable Operated Disconnect Kit
ALLEN BRADLEY 1492-EAHJ35 NSPP 1492EAHJ35
194L-HE6A-876 IEC CONTROL AND LOAD SW ACTUATOR TYPE A
20DD300A3EYNBEANE 300 A 250 Hp AC Drive
1764-RPLCDR1 PROCESSOR DOOR REPLACEMENT KIT
20BC011A0AYYACC1 PowerFlex 700 11.5 A 5.5 kW AC Drive
Allen Bradley 1336 Plus II AC Drive Program Terminal 1201-HJ2 1203-GK1 Cable
1485C-P2N5-C DeviceNet Physical Media
2090-DANFCT-S30 CABLE, NF, MTR FBACK FOR CABLE-MTD CONN, T, 30M
TL-A2540P-BJ32AA MOTOR, SERVO, 2.9NM, 5000RPM, 17BIT SERIAL FEEDBAC
100-SB10 Auxiliary Contact
2364-SPE23A CNTRL FUSE:1KVA XFMR,380VAC,A-E CUR COD
20BD8P0A0NYYAEC1 PowerFlex 700 8 A 5 Hp AC Drive
20CE26120ANNBNN0 PowerFlex 700H 261 A 250 Hp AC Drive
2pcs 2.4GHz MRF24J40 Wireless UART Communication Module
2711E-K14C15 ALLEN BRADLEY
1606-XLE240F 240 W Power Supply
103S-DSD3-DC25C-TE 18 - 25 A MCS Starter & Circuit Breaker
1SU44005 SP500 AC DRIVE, NEMA-4X/12, 460V, 5HP
194L-E12-8761 Control and Load Switch
21VD022A3AYNAHC0AN 21V Fan & Pump Packaged Drive
1326AB-B720E-21-L MOTOR,SERVO,460V,30.9NM,3500RPM,IP67
190S-AND2-CB25S 190S Compact Comb Starter w/CB
1492-MN83C Wiring System 10mm x 10mm 40 Mkrs/Crd
194RC-NJ030S6 6 FT CABLE/30A J DISCONNECT/SST HANDLE
1492-SP3D400-N SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
20BD481J0ANNNND0 PowerFlex 700 481 A 400 Hp AC Drive
150-80FCD NEMA 480A 150 Motor Controller
190E-KPND2-CB63X 4 - 6.3 A 190E Eco Starter with CB
140M-D8E-C16-KN-MT-SX-TE 140M Circuit Breaker
153H-F135FBD-50-3-4G-6PX-8B-HC3-UL Controller w/Circuit Breaker
21BD040A3AYNAHD0NNNN-ND-B0-C1-J1-J2-J4-L1-P3-S1-S9-S10-S13 PowerFlex 700 Packaged Drive Bulletin 21
100-K09KF400M IEC 9 A Contactor
9358-BERP01R SUPT REINSTATEMENT CONTRACT FOR 9358BERP01ENE RSBIZWARE BATCH ERP (1 BATCH SERVER) SOFTWARE
20AD8P0C3AYNADC0 PowerFlex 70 8 A 5 Hp AC Drive
Allen Bradley 2711-T9A5 Operator Interface Panel 9" WOW
140M-RC2E-A25 Motor Protection Circuit-Breaker
20AE022A3AYNNDG0 PowerFlex 70 22 A 20 Hp AC Drive
20DD065A0EYNANGNE PowerFlex 700S 65 A 50 Hp AC Drive
1336-CT-SP6A CURR,TRANSDUCER,1336F,(CB)J-FRAME,900A
107SS-ATDJ2-DB36C-KY-SP-TE REV. SAFETY STARTER, 9A
23B-D017C10ENN 23B AC Packaged Drive
2706-B23J16 ALLEN BRADLEY
190S-ANKA2-CB25C 190S Compact Comb Starter w/CB
150-A35NBDA CONTROLLER, MOTOR 480V MAX
4-1/8 Pipe Milwaukee GATE VALVE MW 222B A N
100-FBB31 Auxiliary Contact
1489-D2C100 UL489 10 A DC Miniature Circuit-Breaker
20BD096A3AYNAND1 PowerFlex 700 96 A 75 Hp AC Drive
1756-DPALEN CONTROLLOGIX SYSTEM DOCUMENTATION SET PRINTED
20AD014A3AYYACC0 PowerFlex 70 14 A 10 Hp AC Drive
D1755-UM001CENP GUARD PLC CONTROLLER SYSTEM USER MANUAL
1492-MS6X9V101-150 Wiring System 6mm x 9mm 80 Mkrs/Crd
113-C60FBE1G-46-6P-7-901 Combination Starter
100-C30C00 30 A 100-C contactor
BestDock x-Slot Communication port RS232 module for Powerware 9125 UPS
1492-SP1B200 SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
112-C12FBDE1D-1-4G-901 Fusible Disconnect Combination Starter
152H-C3FBD-33-1-4R-6P-90 Enclosed Motor Starter Controller w/Fusi
1794-OF4I ISOLATED ANALOG OUTPUT MODULE, 16 BIT, 4 POINT
103T-ETD3-TC32S-C2D-KN-TE Combination Starter
Allen Bradley 1756-OF6VI /A 1756-0F6VI PKG 2012 ControlLogix Output
140M-I8E-D16-TX MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
104-C72B22 72 A Reversing Contactor
104-C37M22 37 A Reversing Contactor
20G11GC011JA0NNNNN PowerFlex 755 AC Drive
140M-D8E-B25-CX-KN MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
153H-B240JBD-54-HJ2 NEMA Controller w/Circuit Breaker
20DD014A3EYNANDSL PowerFlex 700S 14 A 10 Hp AC Drive
109-C09ADE1D-3-7 Non-Reversing Starter
Y-1002-1-H04AA MOTOR,SERVO,0.17 NM,4500RPM,ENCDR,115V,BRK,0.91KG
1492-CAB020K69 Digital Cable Wiring System
1492-ACABLE006Z Analog Cable Wiring System
1746IA8 Allen Bradley Input Module 8 Point SLC500 3
1492-CJK6-8 Center Jumper 6 mm 8 Pole
1494C-DNX30A3HH cable operated disconnect kit Cable Disc
1492-MS8X12V1-20 Wiring System 8mm x 12mm 56 Mkrs/Crd
1492-SP1B160 SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
190S-END3-FC10C-KN-R-TE 190S Compact Comb Starter w/CB
190E-DNEJ2-CC16S 10 - 16 A 190E Eco Starter with CB
08 09 10 11 12 AUDI A5 S5 OEM MMI INTERFACE BOX MODULE PARK CONTROL 8T0035729D
1 HP TEEC Trochoid Pump TK-150 3 Phase 220/380 V
ALLEN BRADLEY PANELVIEW 550 2711-T5A20L1 2711T5A20L1 NIBS
20BD034A0AYNACC0 PowerFlex 700 34 A 25 Hp AC Drive
9301-2SE3303ESE RSVIEW32 RUNTIME 1500 WITH RSLINX (SPANISH)
1232X-FNB-6P-28R NEMA Pump Panel,Extra space,DS Type
9358-BPMGR02ENE RSBATCH PRODUCTION MANAGER (SUP 1-3 BATCH SVR)
Allen Bradley 2711-K10C8 Panelview 1000 Operator Interface WOW
20BD4A3AYNACA0 PowerFlex 700 3.4 A 2 Hp AC Drive
1485G-P0X3R5-D5 DeviceNet Physical Media
193-NREEHZ E1 Plus Replacement OL Relay 30-150amp
140U-N6H3-E12-PJ N frame molded case circuit-breaker
100-C16S300 IEC 16 A 100-C contactor
20BR248M0QNNAND0 PowerFlex 700 248 A 200 Hp.. AC Drive
20CJ385H0ANNNNB0 PowerFlex 700H 385 A 300 Hp AC Drive
1497-J-M4-0-N Control Circuit Transformer
1769-OW8I 8 PT. VAC/VDC INDIV. ISOLATED RELAY OUTPUT MODULE
140M-C2E-B25-KY-XC MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
A03B-0801-01 IF01A INTERFACE MODULE 1 YEAR WARRANTY
1492-L4Q-W 1-Ckt Feed-Through Blk 2 Conn Pts 4mm
112-C12AHJE1D-3-6P IEC Enclosed Combination Starter
190E-AND2-CB10C-KY 0.63 - 1 A 190E Eco Starter with CB
9324-RLD0U7FRE RSLOGIX 5000 SERVICE ED TO PRO UPG, FRA
140U-L3L3-D40 L frame molded case circuit-breaker
190E-AND2-DB40S-V 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
1492-LD4RB151 terminal block, resistor, 150 Ohms
140U-M5D3-D60-A M frame molded case circuit-breaker
9302-ICCS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9302ICC CONTROLVIEW FOR DOS INTERCHANGE SOFTWARE
1492-CD2B TERMINAL BLOCK 600V MAX
1492-MR6X12V11-20 Wiring System 6mm x 12mm 120 Mkrs/Crd
2030-RLSCG-TK0G EG RLS TRAP KEY TK0G
103S-EWD2-DC10C-SP 6.3 - 10 A MCS Starter & Circuit Breaker
20DD248A0EYNAEGNE PowerFlex 700S 248 A 200 Hp AC Drive
194R-J60-1753S-PYN2 Fused Disconnect Switch
1492-MS5X9V11-20 Wiring System 5mm x 9mm 80 Mkrs/Crd
2099-BM11-S Kinetix 7000 Servo Drive
1485FS-P1D5-CG DNET THIN RECEPTACLE
2090-DANFCT-S05 TL-Series 5 m Length Feedback Cable
106-C09ABDE1D Reversing Combo Starter
1494C-DH611-A5-B1-D-HH Cable Disconnect Switch Cable Operated D
10-Potter Brumfield IAC 24 Input Module 108b-ak
21PB-603614-3211 415VAC 50Hz Carrier PowerFlex 755 23XRV
ALLEN BRADLEY 1771-DA COMMUNICATIONS MODULE
194R-HM4-L Disconnect Operating Handle
1585J-M8MBJM-8 RJ45 TO RJ45 PLENUM
Allen-Bradley 2711-B5A5L1 Series H Panelview 550 Touchscreen REV D FRN 3.13
140M-I8R-D15 I-MCP- 150A HI
100S-C37ZJ14C 37 A MCS Safety Contactor
1492-SP3C060 SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
9358-PB10S SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9358PB10ENE RSBIZWARE BATCH FOR PROCESSLOGIX (10 UNITS) SOFTWARE
20DC170A0NYNACANE PowerFlex 700S 170 A 90 kW AC Drive
100S-C23ZJ404BC 23 A MCS Safety Contactor
191S-DND3-JC25C IEC Reversing Combination Starter
1233X-CNAD-41 NEMA Pump Panel,Extra space,Cype
150-F108FHD 150 Motor Controller
21H604771-2-0-2 POWERFLEX 755 OEM PACKAGED DRI
1789-L60S SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 1789L60 SOFTLOGIX5860 (16-SLOT VIRTUAL CHASSIS) SOFTWARE
20BC105A3ANNANC1 PowerFlex 700 105 A 55 kW AC Drive
ALLEN BRADLEY 1791-16B0 INPUT MODULE I/O BLOCK F/S
9380-RSBVS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9380RSBV RSBATCH VIEW
Crouzet Gordos IDC5Q IDC-5Q Input Module Relay 84112210
AB DTAM Plus 2707-L40P2 2707L40P2 Ser. A Rev. B
1485C-P20N5-M5 DeviceNet Physical Media
100-10 43 A 100-C contactor
1336E-AFB2C ENCLOSURE KIT, TYPE 4,575V,15-20HP
9301-2SE2300DES SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 93012SE2300DE RSVIEW32 WORKS 1500 SOFTWARE (GERMAN)
190E-AND2-CB40X-A20-KN 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
1492-HM2RA753 TERMINAL BLOCK 600V MAX
20BD040A3AYNADD0 PowerFlex 700 40 A 30 Hp AC Drive
103S-DTZJ2-CC25C 18 - 25 A MCS Starter & Circuit Breaker
140U-J2D3-D25 J frame molded case circuit-breaker
21AD014A3AYNANC0NNNN-HD-B0-C1-L1-P2 PowerFlex 70 Packaged Drive
1414-ITI02ADIAA IMMERSION TEMPERATURE TRA
20AC5P0A3AYYNCC0 PowerFlex 70 5 A 2.2 kW AC Drive
20AE9P0A3AYYNNG0 PowerFlex 70 9 A 7.5 Hp AC Drive
1321-3TH075-CA 1321 Power Component 75 kVA Transformer
20DC170A0ENNANANE PowerFlex 700S 170 A At 90 KW AC Drive
Allen Bradley 1756CNB Interface Module Series C Sealed In Factory Packaging
103S-ETDJ7-DB63CK-KY-TE 4 - 6.3 A MCS Starter & Circuit Breaker
1492-CA3BL TERMINAL BLOCK 600V MAX
1756-PAXT ControlLogix XT Power Supply
141A-SS45RR25M Bus Bar Adapter Module
190E-ANKP2-DB40C 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
9301-RSVWSENS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9301RSVWSEN RSVIEW32 WEBSERVER SOFTWARE
2094-XNSHT-1 SHUNT MODULE SPARE CONNECTORS
1492-H2RA152 TERMINAL BLOCK 600V MAX
194E-CA20E-PE Load Switch
20BB6P8A3AYNBND0 PowerFlex 700 6.8 A 2 Hp AC Drive
140U-I3C3-C60 60 A Molded Case Circuit-Breaker
20DE385N0NNNBCANE PowerFlex 700S 385 A 400 Hp AC Drive
194E-FA40E-P11-PE Load Switch
23B-D010D10DNN-P6T-S20 23B AC Packaged Drive
20DC5A0EYNANGNE PowerFlex 700S 3.5 A 1.5 kW AC Drive
1326AB-B720E-M2K7L MOTOR,SERVO,460V,30.9NM,3500RPM,MULTI,BRK,IP67
20AD4F3AYNAEC0 PowerFlex 70 3.4 A 2 Hp AC Drive
112-C60ACE1G-3-4G-6P-901-901T Fusible Disconnect Combination Starter
9303-3CS0E80S SUPP RENEWAL CNTRCT FOR 9303-3CS0E80
Allen-Bradley Bulletin 1336 Adjustable Frequency AC Drive Programming Manual
103S-ASD2-CB40C-TE 2.5 - 4 A MCS Starter & Circuit Breaker
194E-E63-NP ADDITIONAL POLE 63A
1485RS-P3M5-V5 DeviceNet Physical Media
1798-BP2 /allen-bradley
1798-BP2正品AB

Tereos France 是法制糖业的一家企业,拥有九家制糖厂,五家酿酒厂和四家包装厂,每年从甜菜中生产出 150 万吨糖以及 500,000 立方米酒精和生物乙醇。
每年,位于阿拉斯(在加来海峡省地区)附近的 Tereos Boiry Sainte Rictrude 制糖厂为农工领域的制造商(饮料、巧克力、果酱、饼干和制品制造商)生产 250,000 吨白糖。这种糖只能在一个很短的时间段内生产,从每年的 9 月中旬开始至 12 月结束。这段时间被称为“制糖期”。在这个时间段内,甜菜会被收割运输到制糖厂进行加工。
在制糖期的每一天,Boiry 加工 20,000 吨甜菜,生产出 2,800 吨糖,消耗 15 兆瓦的电!这家制糖厂通过两台锅炉为汽轮发电机供应蒸汽,自己发电。工厂只在启动阶段和非制糖期才会接入家电网 (EDF)。
挑战
这两台锅炉是制糖厂的命脉,每小时分别可以生产高达 140 和 120 吨蒸汽。其中 85% 的蒸汽用于发电,剩余 15% 的蒸汽用于制糖的各个环节。2009 年,控制这两台锅炉的分布式控制系统有些过时了,Tereos 决定换掉这个系统。
Tereos 的目标:升级和优化这两台锅炉的控制,并将这两台锅炉集成到整个工厂的单一控制和命令系统中。这家公司联系了许多供应商,在审查这些供应商给出的建议后,选择将锅炉命令移植到 Rockwell Automation PlantPAx 系统。
该公司于 2009 年 3 月作出了这个决定,而 9 月制糖期就要开始了。这对 Rockwell Automation 来说是一个相当大的挑战,因为工厂若没有锅炉是无法运营的。此外,锅炉控制需要非常具体的专业知识:极复杂的调控算法、燃烧器的调整以及用于预期负载需量的极其复杂的计算。
帮助确保限度地降低这次移植的风险,并且在截止时间之前完成移植 — 这需要各种各样的专业技能。这正是 Rockwell Automation 解决方案大显身手之处。其锅炉管理方面的专业知识和风险管理方面的丰富经验在这种情况下是不可或缺的。Rockwell Automation 解决方案团队对既有系统进行了回顾性分析,并制定了一个移植解决方案,该方案能够使锅炉在风险的情况下实现运营。
该解决方案以 PlantPAx 过程自动化系统为中心,基于三个冗余的 Allen-Bradley® ControlLogix® 可编程自动化控制器并完全集成到工厂的整个系统中。Rockwell Automation 的锅炉管理专家调整了燃烧控制和命令所需的设置和连续自动化过程。
2009 年 8 月底,就在制糖期开始之前,该工厂进行了长达一周的“空运行”,在此期间,这家制糖厂的团队和 Rockwell Automation 团队进行了调整,并检测了负载。系统的后调整只能在生产启动阶段进行,因此,没有任何出错的余地。
制糖期天一帆风顺,供电能力和预期的一样大幅提高。Boiry 制糖厂电力 - 自动化经理 Michel Hennebique 确认说:“在 Rockwell Automation 管下的启动阶段和试运行进展得很顺利,所有调整工作都在这两天里完成了。整个制糖期间没有出现任何故障。”
Tereos 现在完成了两个制糖期,从 Rockwell Automation 解决方案带来的改进中获益颇丰。负责 PlantPAx 系统的 Rockwell Automation 解决方案团队已经证明了该系统取代传统分布式控制系统解决方案的能力以及它作为这种解决方案的竞争优势。
“锅炉控制得到改善,特别是在控重新加热方面;锅炉产出现在达到 96%。锅炉运行也比之前更加可靠。使用 Rockwell Automation 解决方案,可将两个锅炉相互连接,并且功率匹配现在由 PlantPAx 系统自动执行。所有这些改变都归功于 Rockwell Automation 团队在整个项目中提供的技能和可靠的支持。”Boiry 电力和自动化经理说道。
锅炉控制和命令系统现在与其工厂设备完全集成在一起,使整个生产点的追溯操作可以统一管理:报、操作员操作和流程历史。“们利用这次移植,与 Rockwell Automation 一起对们的督工作站进行了工程学方面的审查,Plant PAx 系统变得更具用户友好性,们的操作员特别喜欢这一点。”Boiry 自动化团队补充道。
利用 Rockwell Automation 的解决方案,Boiry Sainte Rictrude 制糖厂的大多数制造工艺(渗出、提纯、结晶)现在都实现了自动化。自 2012 年以来,两个车间(洗涤和筛选)也将由 Rockwell Automation 控制。这家制糖厂被视为 Tereos 集团的基准工厂。
但是 Hennebique 并不打算就此停下脚步。已经制定了实施具体 Rockwell Automation 软件的计划,以在能耗方面实现节约,并且还制定了计划来使用 FactoryTalk AssetCentre — 可追溯性软件,对制糖厂运营流程中实施的所有更改进行控。

1585BX-M8UBBM-5 Ethernet Media Variant 1, Patchcord
20AD5P0A0NYNNCC0 PowerFlex 70 5 A 3 Hp AC Drive
9399-WAB32LUGPT RSLINX LITE USER GUIDE (PORTUGUESE)
100-C85DA10 85 A 100-C contactor
9358-BHIST01ENE RSBIZWARE BATCHHISTORIAN - 3 UNITS
ALLEN-BRADLEY VERSIEW CE 1500H 6182H-15BRH4D 6189-RPRH LOGIC MODULE
107943-00001 CLEAR KEYCAPS (MTB)
AGILENT N2269A DAC 16-BIT DIG I/O MULTIFUNTION MODULE
20BD5P0A0AYNANA0 PowerFlex 700 5 A 3 Hp AC Drive
Allen Bradley 1771-OB 1771OB 960271 Rev 2 Output Module Ser B
2090-UXNFBHF-S05 F-Series and H-Series 5 m Length Cable
Allen-Bradley SLC-500 DC-SOURCE INPUT MODULE 1030VDC 1746-IV16 A No Cover
1494V-DH233-A 30A Variable-Depth Disconnect Kit
140M-H8P-C70-XF 140M-H8P-C70-XF
23B-D2P3C10ENN-S21 23B AC Packaged Drive
1771-IH 1771 8 Point Digital Input Module
152H-C201FHD-48-4R Controller w/Fusible Disconn Enclosed Mo
1494C-DH622-A5-B1-FF 200A Cable Operated Disconnect Kit
ALLEN BRADLEY 1492-EAHJ35 NSPP 1492EAHJ35
194L-HE6A-876 IEC CONTROL AND LOAD SW ACTUATOR TYPE A
20DD300A3EYNBEANE 300 A 250 Hp AC Drive
1764-RPLCDR1 PROCESSOR DOOR REPLACEMENT KIT
20BC011A0AYYACC1 PowerFlex 700 11.5 A 5.5 kW AC Drive
Allen Bradley 1336 Plus II AC Drive Program Terminal 1201-HJ2 1203-GK1 Cable
1485C-P2N5-C DeviceNet Physical Media
2090-DANFCT-S30 CABLE, NF, MTR FBACK FOR CABLE-MTD CONN, T, 30M
TL-A2540P-BJ32AA MOTOR, SERVO, 2.9NM, 5000RPM, 17BIT SERIAL FEEDBAC
100-SB10 Auxiliary Contact
2364-SPE23A CNTRL FUSE:1KVA XFMR,380VAC,A-E CUR COD
20BD8P0A0NYYAEC1 PowerFlex 700 8 A 5 Hp AC Drive
20CE26120ANNBNN0 PowerFlex 700H 261 A 250 Hp AC Drive
2pcs 2.4GHz MRF24J40 Wireless UART Communication Module
2711E-K14C15 ALLEN BRADLEY
1606-XLE240F 240 W Power Supply
103S-DSD3-DC25C-TE 18 - 25 A MCS Starter & Circuit Breaker
1SU44005 SP500 AC DRIVE, NEMA-4X/12, 460V, 5HP
194L-E12-8761 Control and Load Switch
21VD022A3AYNAHC0AN 21V Fan & Pump Packaged Drive
1326AB-B720E-21-L MOTOR,SERVO,460V,30.9NM,3500RPM,IP67
190S-AND2-CB25S 190S Compact Comb Starter w/CB
1492-MN83C Wiring System 10mm x 10mm 40 Mkrs/Crd
194RC-NJ030S6 6 FT CABLE/30A J DISCONNECT/SST HANDLE
1492-SP3D400-N SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
20BD481J0ANNNND0 PowerFlex 700 481 A 400 Hp AC Drive
150-80FCD NEMA 480A 150 Motor Controller
190E-KPND2-CB63X 4 - 6.3 A 190E Eco Starter with CB
140M-D8E-C16-KN-MT-SX-TE 140M Circuit Breaker
153H-F135FBD-50-3-4G-6PX-8B-HC3-UL Controller w/Circuit Breaker
21BD040A3AYNAHD0NNNN-ND-B0-C1-J1-J2-J4-L1-P3-S1-S9-S10-S13 PowerFlex 700 Packaged Drive Bulletin 21
100-K09KF400M IEC 9 A Contactor
9358-BERP01R SUPT REINSTATEMENT CONTRACT FOR 9358BERP01ENE RSBIZWARE BATCH ERP (1 BATCH SERVER) SOFTWARE
20AD8P0C3AYNADC0 PowerFlex 70 8 A 5 Hp AC Drive
Allen Bradley 2711-T9A5 Operator Interface Panel 9" WOW
140M-RC2E-A25 Motor Protection Circuit-Breaker
20AE022A3AYNNDG0 PowerFlex 70 22 A 20 Hp AC Drive
20DD065A0EYNANGNE PowerFlex 700S 65 A 50 Hp AC Drive
1336-CT-SP6A CURR,TRANSDUCER,1336F,(CB)J-FRAME,900A
107SS-ATDJ2-DB36C-KY-SP-TE REV. SAFETY STARTER, 9A
23B-D017C10ENN 23B AC Packaged Drive
2706-B23J16 ALLEN BRADLEY
190S-ANKA2-CB25C 190S Compact Comb Starter w/CB
150-A35NBDA CONTROLLER, MOTOR 480V MAX
4-1/8 Pipe Milwaukee GATE VALVE MW 222B A N
100-FBB31 Auxiliary Contact
1489-D2C100 UL489 10 A DC Miniature Circuit-Breaker
20BD096A3AYNAND1 PowerFlex 700 96 A 75 Hp AC Drive
1756-DPALEN CONTROLLOGIX SYSTEM DOCUMENTATION SET PRINTED
20AD014A3AYYACC0 PowerFlex 70 14 A 10 Hp AC Drive
D1755-UM001CENP GUARD PLC CONTROLLER SYSTEM USER MANUAL
1492-MS6X9V101-150 Wiring System 6mm x 9mm 80 Mkrs/Crd
113-C60FBE1G-46-6P-7-901 Combination Starter
100-C30C00 30 A 100-C contactor
BestDock x-Slot Communication port RS232 module for Powerware 9125 UPS
1492-SP1B200 SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
112-C12FBDE1D-1-4G-901 Fusible Disconnect Combination Starter
152H-C3FBD-33-1-4R-6P-90 Enclosed Motor Starter Controller w/Fusi
1794-OF4I ISOLATED ANALOG OUTPUT MODULE, 16 BIT, 4 POINT
103T-ETD3-TC32S-C2D-KN-TE Combination Starter
Allen Bradley 1756-OF6VI /A 1756-0F6VI PKG 2012 ControlLogix Output
140M-I8E-D16-TX MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
104-C72B22 72 A Reversing Contactor
104-C37M22 37 A Reversing Contactor
20G11GC011JA0NNNNN PowerFlex 755 AC Drive
140M-D8E-B25-CX-KN MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
153H-B240JBD-54-HJ2 NEMA Controller w/Circuit Breaker
20DD014A3EYNANDSL PowerFlex 700S 14 A 10 Hp AC Drive
109-C09ADE1D-3-7 Non-Reversing Starter
Y-1002-1-H04AA MOTOR,SERVO,0.17 NM,4500RPM,ENCDR,115V,BRK,0.91KG
1492-CAB020K69 Digital Cable Wiring System
1492-ACABLE006Z Analog Cable Wiring System
1746IA8 Allen Bradley Input Module 8 Point SLC500 3
1492-CJK6-8 Center Jumper 6 mm 8 Pole
1494C-DNX30A3HH cable operated disconnect kit Cable Disc
1492-MS8X12V1-20 Wiring System 8mm x 12mm 56 Mkrs/Crd
1492-SP1B160 SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
190S-END3-FC10C-KN-R-TE 190S Compact Comb Starter w/CB
190E-DNEJ2-CC16S 10 - 16 A 190E Eco Starter with CB
08 09 10 11 12 AUDI A5 S5 OEM MMI INTERFACE BOX MODULE PARK CONTROL 8T0035729D
1 HP TEEC Trochoid Pump TK-150 3 Phase 220/380 V
ALLEN BRADLEY PANELVIEW 550 2711-T5A20L1 2711T5A20L1 NIBS
20BD034A0AYNACC0 PowerFlex 700 34 A 25 Hp AC Drive
9301-2SE3303ESE RSVIEW32 RUNTIME 1500 WITH RSLINX (SPANISH)
1232X-FNB-6P-28R NEMA Pump Panel,Extra space,DS Type
9358-BPMGR02ENE RSBATCH PRODUCTION MANAGER (SUP 1-3 BATCH SVR)
Allen Bradley 2711-K10C8 Panelview 1000 Operator Interface WOW
20BD4A3AYNACA0 PowerFlex 700 3.4 A 2 Hp AC Drive
1485G-P0X3R5-D5 DeviceNet Physical Media
193-NREEHZ E1 Plus Replacement OL Relay 30-150amp
140U-N6H3-E12-PJ N frame molded case circuit-breaker
100-C16S300 IEC 16 A 100-C contactor
20BR248M0QNNAND0 PowerFlex 700 248 A 200 Hp.. AC Drive
20CJ385H0ANNNNB0 PowerFlex 700H 385 A 300 Hp AC Drive
1497-J-M4-0-N Control Circuit Transformer
1769-OW8I 8 PT. VAC/VDC INDIV. ISOLATED RELAY OUTPUT MODULE
140M-C2E-B25-KY-XC MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER
A03B-0801-01 IF01A INTERFACE MODULE 1 YEAR WARRANTY
1492-L4Q-W 1-Ckt Feed-Through Blk 2 Conn Pts 4mm
112-C12AHJE1D-3-6P IEC Enclosed Combination Starter
190E-AND2-CB10C-KY 0.63 - 1 A 190E Eco Starter with CB
9324-RLD0U7FRE RSLOGIX 5000 SERVICE ED TO PRO UPG, FRA
140U-L3L3-D40 L frame molded case circuit-breaker
190E-AND2-DB40S-V 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
1492-LD4RB151 terminal block, resistor, 150 Ohms
140U-M5D3-D60-A M frame molded case circuit-breaker
9302-ICCS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9302ICC CONTROLVIEW FOR DOS INTERCHANGE SOFTWARE
1492-CD2B TERMINAL BLOCK 600V MAX
1492-MR6X12V11-20 Wiring System 6mm x 12mm 120 Mkrs/Crd
2030-RLSCG-TK0G EG RLS TRAP KEY TK0G
103S-EWD2-DC10C-SP 6.3 - 10 A MCS Starter & Circuit Breaker
20DD248A0EYNAEGNE PowerFlex 700S 248 A 200 Hp AC Drive
194R-J60-1753S-PYN2 Fused Disconnect Switch
1492-MS5X9V11-20 Wiring System 5mm x 9mm 80 Mkrs/Crd
2099-BM11-S Kinetix 7000 Servo Drive
1485FS-P1D5-CG DNET THIN RECEPTACLE
2090-DANFCT-S05 TL-Series 5 m Length Feedback Cable
106-C09ABDE1D Reversing Combo Starter
1494C-DH611-A5-B1-D-HH Cable Disconnect Switch Cable Operated D
10-Potter Brumfield IAC 24 Input Module 108b-ak
21PB-603614-3211 415VAC 50Hz Carrier PowerFlex 755 23XRV
ALLEN BRADLEY 1771-DA COMMUNICATIONS MODULE
194R-HM4-L Disconnect Operating Handle
1585J-M8MBJM-8 RJ45 TO RJ45 PLENUM
Allen-Bradley 2711-B5A5L1 Series H Panelview 550 Touchscreen REV D FRN 3.13
140M-I8R-D15 I-MCP- 150A HI
100S-C37ZJ14C 37 A MCS Safety Contactor
1492-SP3C060 SUPP. PROTECTOR MINI CIRCUIT BREAKER
9358-PB10S SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9358PB10ENE RSBIZWARE BATCH FOR PROCESSLOGIX (10 UNITS) SOFTWARE
20DC170A0NYNACANE PowerFlex 700S 170 A 90 kW AC Drive
100S-C23ZJ404BC 23 A MCS Safety Contactor
191S-DND3-JC25C IEC Reversing Combination Starter
1233X-CNAD-41 NEMA Pump Panel,Extra space,Cype
150-F108FHD 150 Motor Controller
21H604771-2-0-2 POWERFLEX 755 OEM PACKAGED DRI
1789-L60S SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 1789L60 SOFTLOGIX5860 (16-SLOT VIRTUAL CHASSIS) SOFTWARE
20BC105A3ANNANC1 PowerFlex 700 105 A 55 kW AC Drive
ALLEN BRADLEY 1791-16B0 INPUT MODULE I/O BLOCK F/S
9380-RSBVS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9380RSBV RSBATCH VIEW
Crouzet Gordos IDC5Q IDC-5Q Input Module Relay 84112210
AB DTAM Plus 2707-L40P2 2707L40P2 Ser. A Rev. B
1485C-P20N5-M5 DeviceNet Physical Media
100-10 43 A 100-C contactor
1336E-AFB2C ENCLOSURE KIT, TYPE 4,575V,15-20HP
9301-2SE2300DES SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 93012SE2300DE RSVIEW32 WORKS 1500 SOFTWARE (GERMAN)
190E-AND2-CB40X-A20-KN 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
1492-HM2RA753 TERMINAL BLOCK 600V MAX
20BD040A3AYNADD0 PowerFlex 700 40 A 30 Hp AC Drive
103S-DTZJ2-CC25C 18 - 25 A MCS Starter & Circuit Breaker
140U-J2D3-D25 J frame molded case circuit-breaker
21AD014A3AYNANC0NNNN-HD-B0-C1-L1-P2 PowerFlex 70 Packaged Drive
1414-ITI02ADIAA IMMERSION TEMPERATURE TRA
20AC5P0A3AYYNCC0 PowerFlex 70 5 A 2.2 kW AC Drive
20AE9P0A3AYYNNG0 PowerFlex 70 9 A 7.5 Hp AC Drive
1321-3TH075-CA 1321 Power Component 75 kVA Transformer
20DC170A0ENNANANE PowerFlex 700S 170 A At 90 KW AC Drive
Allen Bradley 1756CNB Interface Module Series C Sealed In Factory Packaging
103S-ETDJ7-DB63CK-KY-TE 4 - 6.3 A MCS Starter & Circuit Breaker
1492-CA3BL TERMINAL BLOCK 600V MAX
1756-PAXT ControlLogix XT Power Supply
141A-SS45RR25M Bus Bar Adapter Module
190E-ANKP2-DB40C 2.5 - 4 A 190E Eco Starter with CB
9301-RSVWSENS SUPT RENEWAL CONTRACT FOR 9301RSVWSEN RSVIEW32 WEBSERVER SOFTWARE
2094-XNSHT-1 SHUNT MODULE SPARE CONNECTORS
1492-H2RA152 TERMINAL BLOCK 600V MAX
194E-CA20E-PE Load Switch
20BB6P8A3AYNBND0 PowerFlex 700 6.8 A 2 Hp AC Drive
140U-I3C3-C60 60 A Molded Case Circuit-Breaker
20DE385N0NNNBCANE PowerFlex 700S 385 A 400 Hp AC Drive
194E-FA40E-P11-PE Load Switch
23B-D010D10DNN-P6T-S20 23B AC Packaged Drive
20DC5A0EYNANGNE PowerFlex 700S 3.5 A 1.5 kW AC Drive
1326AB-B720E-M2K7L MOTOR,SERVO,460V,30.9NM,3500RPM,MULTI,BRK,IP67
20AD4F3AYNAEC0 PowerFlex 70 3.4 A 2 Hp AC Drive
112-C60ACE1G-3-4G-6P-901-901T Fusible Disconnect Combination Starter
9303-3CS0E80S SUPP RENEWAL CNTRCT FOR 9303-3CS0E80
Allen-Bradley Bulletin 1336 Adjustable Frequency AC Drive Programming Manual
103S-ASD2-CB40C-TE 2.5 - 4 A MCS Starter & Circuit Breaker
194E-E63-NP ADDITIONAL POLE 63A
1485RS-P3M5-V5 DeviceNet Physical Media