57520001-ER/1

生命的起始源于故土，生命穿过草叶，穿过山石和林莽。染上了青青的草色和相思。生命有了初的感觉，阳光暖暖地普照，雨的恩泽深入叶脉和根茎。在不知不觉流逝的光阴中，生命长成高大的树，树冠蓬勃。旷世的风袭来，她屹立着。那片普盖土地的绿荫生长凉爽的风。生命孤独了，她长成流浪的云。吻过故乡熟稔的土地，飘走了。飘向远方的天空。在一个没人窥见的夜晚，她流泪了。那是思乡的雨滴。然后，她将随身的种子洒在异乡的土地。异乡的土地坚硬无比。她用清泪把它化开。而冬雪的到来无疑是一次生命的考验，她把他们拥在怀里，用暖融融的爱心体恤他们。洒落在异乡土地的种子茁壮成长，长成如前的靓丽。而白云苍老了，她的容颜凋谢青春凋谢。她羸弱的身躯再也漂不起沉重的思念，漂不起返乡的木船。她登上远山的山峰遥望故乡的天空和白云。有一天，她的白发飘落了，大风载着，葬她在故乡的土地。她给乡亲们说，你让我面朝北方，我播撒的种子已经长成丛林，我的心牵挂他们。牵挂北方。


啊！流浪的生命，流浪的白云——牵挂的心。

57520001-ER/1


ABB携手山西太钢工程技术有限公司，为山西太钢不锈钢股份有限公司1320mm两辊冷轧不锈带钢可逆式平整机组提供全套的机械与电气控制系统解决方案，助推控制及运营。

　　近日，ABB与山西太钢工程技术有限公司紧密合作，为山西太钢不锈钢股份有限公司的1320mm两辊冷轧不锈带钢可逆式平整机组提供全套的机械与电气控制系统解决方案。其中，ABB将提供低压传动ACS880，依托ABB Ability™ system 800xA的一级自动化控制系统，二级制造执行系统以及相关服务，帮助用户实现控制和运营。

　　依托ABB Ability™ system 800xA，帮助用户实现控制和运营

　　平整机作为不锈钢产品进行精加工的后一道关键工序，对出品高质量的不锈钢产品至关重要。此次，山西太钢不锈钢股份有限公司的平整机组项目旨在提高带钢的综合机械性能及加工性能，改善板形及平直度，并进一步打造不锈钢产品。在这个项目中，ABB可实现在平整机延伸率设定值£1%时，稳态误差率保持在±0.05%，同时，加减速的动态误差率在±0.1%的，完全满足用户对延伸率度提出的严格要求。

　　“ABB所提供的控制和自动化系统解决方案将客户的生产效率、可靠性和产能提升到一个全新的高度” 。ABB钢铁及有色金属行业北亚区及负责人张振华表示， “我们很荣幸能获得客户的信任并赢得这一订单，而这正是基于我们与客户之间长期合作关系中所建立的信誉。”

　　太钢工程技术有限公司作为一家的本土企业，在不锈钢工程技术领域拥有成熟的技术及丰富的机械设备服务经验。而ABB在钢铁及有色金属行业深耕，凭借不断地积累与沉淀，打造了行业的自动化和电气控制解决方案。此番双方在平整机项目上的首度合作，实属强强联手，势必为终用户打造出一条的平整机组，实现其稳定生产高质量不锈钢产品的需求。

｛

　近日，ABB宣布为重庆市轨道交通(集团)有限公司6号线支线二期提供低压配电解决方案。自2012年以来，ABB相继为重庆轨道交通2、4、5、6、10号线以及环线项目提供稳定服务，提高配电系统运行的可靠性和性，助力构建便捷的城市轨道交通网络，为重庆的城市基础设施建设提供有力支撑。

　　在重庆轨道交通6号线支线二期项目中，ABB的Emax 2空气断路器、OT隔离开关、S200微型断路器和新型Tmax XT塑壳断路器实现成功应用，为客户的运营维护提供了更可靠、更简便的操作方式。其中，ABB Emax 2空气断路器集成了系统保护、负载保护、发电机管理、电能测量和分析等多种功能，能够解决轨道交通配电系统可能遇到的电气问题，并能地进行控制管理;同时，亦支持后续加装数字化模块，支持未来的升级扩展。

　　重庆轨道交通6号线支线二期项目线路全长14.022km，其中地下线8.994km，高架线4.901km，路基线0.127km，设站7座，其中地下站5座，高架站2座，换乘站2座，项目预计2020年底竣工。

　　ABB电气事业部负责人赵永占表示：“更加便捷、环保和立体的城市轨道运输是解决大城市交通问题的有效措施。ABB拥有的产品线和专业的服务能力，为轨道交通提供完整的电气化解决方案，并基于先进的传感技术、行业大数据与人工智能为用户提供更加、智能和的配电方案，进一步帮助用户提升配电水平，减少运维成本，用技术创新为客户创造更大价值。”

　　一直以来，ABB通过的电气与自动化产品和解决方案支持重庆的可持续发展，参与了重庆江北机场、重庆南川体育馆、城市轻轨和长安福特重庆工厂等众多重点项目建设。



Uticor Operator Interface Model: 76659-16
Fujitsu 9600 E16B-3015-R600 HW1A v.02 Circuit Card
RELIANCE 0 51845 PRSA POWER SUPPLY MODULE BOARD PC
IDEC Izumi PFJ-N161U - - Factory Sealed
2X MHW806A4 MHW806 MHW806A-4 MOTOROLA RF MODULE
FST3253M FST3253 SOP-16 FAIRCHILD
TREND 30025D208G4 NSFP 30025D208G4
NOB FC9682HGC1-I03 Fujitsu FW4500 IFMA-HGC1 WMOPA8NAAC 10G TRANSPONDER TXR OC192
7590 Danaher Motion SM 71-K 3000-G Brushless Servo Motor
FAIRCHILD INDUSTRIAL PROD 10059 NSFP 10059
Infineon Eupec IG module BSM100GB120DN2​K 100A 1200V
Fairchild 10204 _ Pressure Regulator 0-20 PSIG 1/2" NPT 500PSIG MAX
20Maxim MAX1999EEI MAX1999 Acer Compaq HP IC
FUJITSU LIMITED N860-3161-T101 KEYBOARD
Fujitsu 9600 E16B-3003-R870 PW200B v.05 Circuit Card
12 Channel SPDT Relay Module Board10A 250VAC/24VDC Power Supply - 24VDC
Fujitsu A30064141 Fujitsu Power Supply Module 700W hot plug -SUB: S26113-F52
BAT54 SMT Schottkey Diode 30V 200mA SOT-23 Fairchild 2600
Hitachi R 06H Power Supply Module R06H
Fairchild Press Regulators 1062 Low Bleed #9402LR
FAIRCHILD TD C17800-406 PNEUMATIC TRANSDUCER NNB
Square D 8536 EO1 8536EO1 SIZE 3 MOTOR STARTER Style
FAIRCHILD INDUSTRIAL PROD 15433T USPP 15433T
1 6 altera IC B5F55285.500​F1517C3 FBGA1517 Stratix-III SL200 FP
Fujitsu 90000459 
40671 Nordson 288010C Control Module
Fairchild Z15895-16253 Vacuum Regulator 4852
65 SOLITRON DEVICES 1N2813B VINTAGE POWER TRANSISTOR
with HC705 Device Programming Adaptor & Interface Card
FAIRCHILD AIR VOLUME BOOSTER MULTIPLIER 4500 4514 PNEUMATIC 1/2'' NPT IN BOX
50Microchi​p PIC18F8722-I/P​T 18F8722 DIP IC
Fujitsu FLM2400 FC9616PW61 Quantity ailable
SICK CONNECTION MODULE POWER SUPPLY CDM490-0103
TELEMECANIQUE TSX-SUP-40 POWER SUPPLY MODULE TSXSUP40
Fairchild Pneumatic Precision Regulator M10 #10242